君はそこの角に座って指を噛んでいる カッコ悪いんだけど、なぜかとても可愛らしく見える パーティーではレモンをいじくって遊んでいる カメラや流行のツイードを眺めながらね 爪の裏がちょっと汚れている ベイビー、君は何を考えているか分からないね キャベツみたいな細いウェストに視線を落として 「お腹が空いた」と君は言う 君は僕の襟首に触れて僕の別れを台無しにしてしまう 私はハンサム、夢の中でお休みしている、と言いながら しかし、ときに愛は本当に傷つけてしまう 君は何を考えているかよく分からないよ 君が黙っていようと叫ぼうと僕は一向に構わない でもね、君は座ったらそこに君がいなかったと考えてしまうだろう_ 僕はシャツの汚れからより多くの反応を得ることができるんだ 君はまるで本当の内向的な人みたいだね 君は全く小説を読まない ただ問題とダイエットだけ 夜の直後には朝が来るって知っていたかい? 君はきれいだよ。ああ、病的なくらい君が好きなんだ もし君が僕を見捨てるのなら、ボクは戦うよ でも、君はそんなことお構いなしに浮気をするつもりだね ベイビー、君はイントロバートだよ |
You sit in the corner chewing your finger Looking so stupid but somehow so sweet You play with your lemon watching the party Looking at cameras and fashionable tweed Behind your nail a piece of dirt Baby you’re an introvert You say that you’re hungry watching your waistline Common as cabbage, and maybe as green You mess up my parting by touching my collar Saying I’m handsome I’m off in a dream But sometimes love can really hurt Baby you’re an introvert I don’t mind you quiet you can shout I don’t care But baby when you sit down you’d think that you weren’t there I’d get more response from a stain on a shirt But you’re on the level as a real introvert You never read novels just problems and diets Did you know that morning came just after night? You beautiful dum dum I love you like illness If you were to leave me I’d put up a fight But don’t you try and be a flirt Baby you’re an introvert _ |