ANOTHER NAIL IN MY HEART TOP > シングルディスコグラフィー > ANOTHER NAIL IN MY HEART
ANOTHER NAIL IN MY HEART
イギリス盤 ７インチ 1980 AMS7507
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・クリアービニール＆クリアーゴールドビニール＆ブラックビニール
・このシングル盤にはクリアーとブラックの２色が存在することが知られているが、クリアー盤には普通のクリアーとゴールドクリアーの2種類が存在する
・クリアーとクリアーゴールドを並べて比べてみるとその違いは一目瞭然。なお、後述のようにクリアーゴールドには色むらのある盤が複数存在する。
・ビニール盤の色以外にもレーベル面のA&Mのロゴの色も違っている。クリアー盤は茶色だが、クリアーゴールド盤は黄色になっている
・黄金に輝くその色はまさに名曲にふさわしい色。絶品！
・なお、「GOODBYE GIRL」から「ANOTHER NAIL IN MY HEART」までのイギリス盤はジャケ裏に「Country of manufacture of record as stated on record label.」と書かれてあるが、レーベル面に製造国は書かれていない
クリアーゴールド盤の色むら
色の配合時に、よく混ざらなかったのか混ぜなかったのかは定かではないが、ほとんど混じり気のない盤から色が付きすぎた感のある盤まで様々なバリエーションが存在する。
なお、このコレクションはドイツ在住のスクイーズコレクターの方のもので、わざわざ写真を提供していただきました。感謝いたします！
Marc, Many thank you for sharing us your great & marvellous collections. You are one of the greatest Squeeze collector in the world!
アイルランド盤 ７インチ 1980 AMS7507
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
オランダ盤 ７インチ 1980 AMS7661
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・ジャケ裏がイギリス盤と違う
・ジャケが次に紹介しているドイツ盤と似ている（ドイツ盤の解説を参照）
ドイツ盤 ７インチ 1980 AMS7661
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・ジャケ裏がイギリス盤と違う
・面白いことにビニール盤は「MADE IN GERMANY」となっているが、ジャケは「Printed in Holland」となっている
・さらにイギリス盤とオランダ盤のジャケ表はメンバーに黄色の影がついているが、ドイツ盤のジャケはイレースされている
・また、ジャケ裏の「ARGYBARGY」のプリントも白抜きになっている（オランダ盤ジャケはカラー）
・さらなるオランダ盤との細かい違いとしては、レコード取り出し口がオランダ盤は横でドイツ盤は上となっている
ポルトガル盤 ７インチ 1980 PAMS7507F
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・一次解散までのスクイーズのポルトガル盤レコードは、シングル・LPともに国内のVALENTIM DE CARVALHO CI SARLという会社からリリースされているが、ジャケットは印刷技術が低く、他国盤と比較して質が悪い。また、音質も良くない
アメリカ盤 ７インチ 1980 AM2263
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : GOING CRAZY & WHAT THE BUTLER SAW
・ジャケが完全アメリカ盤オリジナルとなっている。イギリス盤より曲の内容を反映しているか？
スペイン盤 ７インチ 1980 AMS7661
sideA : OTRO CLAVO EN MI CORAZON - ANOTHER NAIL IN MY HEART -
sideB : PRETTY THING
・ジャケは完全スペイン盤オリジナル。スペイン盤は奇抜なジャケが多い
・タイトルが「OTRO CLAVO EN MI CORAZON」とスペイン語になっている
日本盤 ７インチ 1980 AMP-1077
sideA : 恋の傷跡 - ANOTHER NAIL IN MY HEART -
sideB : プリティ・シング - PRETTY THING -
カナダ盤 ７インチ 1980 AM-496
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY ONE
・ピクチャースリーブではなく、カンパニースリーブでリリース
・Ｂ面は「PRETTY ONE」
・カナダ盤のレコードはカンパニースリーブが「Printed in USA」であることが多い
・また、レーベルには英語とともにカナダの共用語であるフランス語が併記されている箇所が必ずある。多くは「FABRIQUE ET DISTRIBUE PAR」と書かれており、これは「製造および販売」という意味のフランス語である
オーストラリア盤 ７インチ 1980 K7791
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・「FESTIVAL RECORDS」からのリリース。ピクチャースリーブなしのカンパニースリーブ
・オーストラリアでは同国の同一バンド名と区別するため「COSI FAN TUTTI FRUTTI」期まで「UK SQUEEZE」とされていた
ニュージーランド盤（テストプレス） ７インチ 1980 K7791
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・オーストラリア盤と同じく「FESTIVAL RECORDS」からのリリース。ピクチャースリーブなしの青色カンパニースリーブ
・ニュージーランドでも「COSI FAN TUTTI FRUTTI」期まで「UK SQUEEZE」とされていた
・B面には「TEST PRESSING」と書かれたステッカーが貼られている。同時期のシングルには、ステッカーではなくTEST PRESSINGのスタンプが押されてあるものもある
イギリスプロモ盤 ７インチ 1980 AMS7507
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART
sideB : PRETTY THING
・レーベルＡ面中央に大きく「Ａ」と印刷されている
・他のイギリス盤のプロモディスクも同様の形態 （「COSI FAN TUTTI FRUTTI」期まで）
アメリカプロモ盤 ７インチ 1980 AM2263
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART (Stereo)
sideB : ANOTHER NAIL IN MY HEART (Mono)
・両面「ANOTHER NAIL IN MY HEART」のプロモ盤。片面ずつモノラル録音とステレオ録音が収録されてある
アメリカプロモ盤 ７インチ 1980 AM2534
sideA : ANOTHER NAIL IN MY HEART (Stereo)
sideB : ANOTHER NAIL IN MY HEART (Mono)
・両面「ANOTHER NAIL IN MY HEART」のプロモ盤。片面ずつモノラル録音とステレオ録音が収録されてある
・上記のプロモ盤は「ARGYBARGY」からのシングルカットとしてのリリースであるが、こちらは「SINGLES 45'AND UNDER」発売時のプロモ盤
そのため、カタログナンバーが違っている
ソングブック（楽譜） ・中身はコードや音符の書かれたごく普通の楽譜であるが、表紙の写真が面白い。これはアルバムARGYBARGYやシングル盤のジャケに使われた写真の元となったもので、それらのジャケはこの写真をデフォルメしたものである
・タイトルが「ANOTHER NAIL FOR MY HEART」となっている
